الزواج المدني造句
造句与例句
手机版
- قانون الزواج المدني (المعدّل)؛
(9) 民事婚姻法(修正案)； - الزواج المدني المنعقد في الخارج
公民结婚和公民在国外结婚 86 - الأزواج في إطار الزواج المدني أو الديني أو العرفي؛
世俗、宗教或传统婚姻中的配偶； - عدد حالات الزواج المدني
公证结婚的数字 - 16-4 وينحلّ الزواج المدني بالوفاة أو الطلاق.
4 非宗教仪式婚姻因死亡或离婚而解体。 - سن الموافقة في الزواج المدني بالنسبة للأولاد يختلف عنه بالنسبة للبنات.
男孩与女孩公证结婚的合法年龄不同。 - أما اعتماد الزواج المدني فهو للدولة على وجه الحصر، ويتم تسجيله.
民事婚姻只能由国家批准并予以登记。 - ويكمل الزواج المدني الزواج العرفي في بعض الجزر مثلا.
在一些岛上，公证婚姻是习俗婚姻的一种补充。 - 33- وعلاوة على ذلك، يمارس في غابون الزواج المدني والديني والعرفي.
此外，在加蓬还有世俗婚姻、宗教婚姻和习俗婚姻。 - ينبغي تسجيل الزواج المدني والديني في السجل المدني.
非宗教仪式结婚和宗教仪式结婚的仪式均将登记在户籍簿上。 - وينص قانون الأسرة على جواز الزواج المدني أو الديني.
根据家庭法，未婚夫妇可缔结世俗婚姻或通过宗教仪式缔婚。 - وهذا ينطبق على الزواج المدني والزواج العرفي كما ينطبق على أي علاقات أخرى.
这一规定适用于公证婚姻和习惯法婚姻以及其他关系。 - ومن شأن الزواج المدني أن يوفر لهم أحد الحقوق المدنية الأساسية.
采用公证结婚的方式可以为他们提供最基本的一项公民权利。 - وفي الممارَسَة يُسَجَّل الزواج المدني والزواج الديني في السجل المدني.
在实际操作之中，民事婚姻和宗教婚姻均在户籍登记处注册登记。 - وتنص المادة 26 على أنه " لا يصح الزواج المدني إلا برضا الزوجين " .
第26条规定，未经夫妻双方同意的公证婚姻一律无效。 - ويلزم هذا التسجيل في حالة الزواج المدني أو في حالة إعلان الزواج أمام موظف الأحوال المدنية.
如果是世俗婚姻或在民事官面前宣布结婚则需要登记。 - ولا يزال مشروع القانون الذي يُعدِّل قانون الزواج المدني في مرحلته النهائية.
对婚姻法进行修订的法律草案目前已处于通过程序的后续阶段。 - 226- ويمكن عقد الزواج المدني بحيث يكون قائما على الملكية المشتركة أو غير قائم عليها.
世俗婚姻既可以财产共有方式缔结也可不以这种方式缔结。 - ويمكن عقد الزواج المدني بنظام المشاركة في الأموال أو بدونه.
" 公证婚姻可以以共有或非共有财产的方式缔结。 - وسيتم الترحيب بمشروع قانون الزواج المدني الذي سيعترف بموجبه بعلاقات الشراكة الزوجية بين أشخاص من نفس الجنس.
《民事结合法案》承认了同性伴侣关系，也是可喜的。
如何用الزواج المدني造句，用الزواج المدني造句，用الزواج المدني造句和الزواج المدني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。